-
1 раздевалка
-
2 раздевалка
locker / dressing room -
3 раздевалка
locker room (в которой имеются индивидуальные шкафчики для одежды)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раздевалка
-
4 раздевалка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздевалка
-
5 раздевалка
cloakroom имя существительное: -
6 раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
1) Construction: clothes-locker room, dressing-locker room, locker room2) Architecture: clothes locker roomУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
-
7 раздевалка
1) General subject: changing room, check-room, checkroom, cloakroom, hatcheck room, locker room (на заводе, стадионе и т. п.; с шкафчиками для личных вещей), locker-room (на предприятии, стадионе и т. п. с индивидуальными шкафчиками), lock room2) Geology: dry house3) Aviation: coat compartment, coat room4) Naval: undressing room5) Construction: changeroom (с индивидуальными шкафчиками для одежды), changing room (с индивидуальными шкафчиками для одежды), dressing room6) Architecture: change-room (с индивидуальными шкафчиками)7) Mining: hanger room, dry8) Astronautics: wardrobe9) Sakhalin energy glossary: changing and locker area10) Chemical weapons: change house11) Makarov: coatroom -
8 раздевалка
rus раздевалка (ж), гардероб (м)eng locker room, cloakroomБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > раздевалка
-
9 раздевалка
1. ж. changing roomгардероб, раздевалка — hatcheck room
2. locker roomСинонимический ряд:гардероб (сущ.) вешалка; гардероб; гардеробная; раздевальная; раздевальня -
10 раздевалка при плавательном бассейне
General subject: locker room, locker-roomУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка при плавательном бассейне
-
11 раздевалка
-
12 раздевалка
cloak-room, (напр. на предприятии) locker-roomРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раздевалка
-
13 раздевалка
ж. разг.; = раздевальня1) ( комната для переодевания) changing room; ( со шкафчиками) locker room2) ( гардеробная) cloakroom -
14 раздевалка
-
15 вагон-раздевалка и душевая
Railway term: locker and shower carУниверсальный русско-английский словарь > вагон-раздевалка и душевая
-
16 служебная раздевалка
Architecture: staff changing room, staff locker roomУниверсальный русско-английский словарь > служебная раздевалка
-
17 гардероб
rus раздевалка (ж), гардероб (м)eng locker room, cloakroomБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > гардероб
См. также в других словарях:
locker room — раздевалка … English-Russian travelling dictionary
раздевалка — rus раздевалка (ж), гардероб (м) eng locker room, cloakroom fra vestiaire (m) deu Umkleideraum (m) spa vestuario (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гардероб — rus раздевалка (ж), гардероб (м) eng locker room, cloakroom fra vestiaire (m) deu Umkleideraum (m) spa vestuario (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
